: ข่าวด่วน ทันเหตุการณ์ เศรษฐกิจ การลงทุน หุ้น อสังหาริมทรัพย์ ไอที-เทคโนฯ รถยนต์ ท่องเที่ยว ต่างประเทศ รวดเร็วสดใหม่ทุกวัน 
รองนายกรัฐมนตรีจีน เตือนสงครามการค้าไม่มีผู้ชนะ ขณะที่ทรัมป์ขู่จะขึ้นภาษี
CNBC CHINA ECONOMY : Evelyn Cheng @in/evelyn-cheng-53b23624 @chengevelyn
จุดสำคัญ
ติง เสว่เซียง รองนายกรัฐมนตรีจีน เตือนว่า 'ไม่มีผู้ชนะ'ในสงครามการค้า
“นโยบายคุ้มครองการค้าไม่นำไปสู่ผลลัพธ์ใดๆ [สงครามการค้าไม่มีผู้ชนะ]” ติงกล่าวเมื่อวันอังคาร ตามคำแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ ที่กลับมาดำรงตำแหน่งอีกครั้ง ระบุว่าภาษีศุลกากรอาจเป็นช่องทางหนึ่งในการกดดันจีนให้บังคับให้ ByteDance ซึ่งมีฐานอยู่ในปักกิ่งขาย TikTok ซึ่งความพร้อมในการให้บริการในอนาคตของ TikTok ในสหรัฐฯ ยังคงเป็นเรื่องที่ต้องพิจารณา
Chinese Vice Premier Ding Xuexiang speaks during COP29 on Nov. 12, 2024.
Sopa Images | Lightrocket | Getty Images
ปักกิ่ง-ติง เสว่เซียง รองนายกรัฐมนตรีจีน เตือนว่า 'ไม่มีผู้ชนะ' ในสงครามการค้า เนื่องจากเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกอาจเผชิญกับการจัดเก็บภาษีศุลกากรภายใต้การบริหารใหม่ของโดนัลด์ ทรัมป์
“นโยบายกีดกันทางการค้าไม่นำไปสู่ผลลัพธ์ สงครามการค้าไม่มีผู้ชนะ”ติงกล่าวเมื่อวันอังคาร ตามคำแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ เขาพูดในงานเวิลด์อีโคโนมิกฟอรัมที่ดาวอส ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
รองนายกรัฐมนตรีเริ่มต้นคำปราศรัยของเขาโดยส่วนใหญ่อ้างอิงถึงคำปราศรัยของประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิงที่เมืองดาวอสในปี 2017ซึ่งเกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันก่อนที่ทรัมป์จะมุ่งหน้าไปยังทำเนียบขาวเพื่อเริ่มต้นวาระแรกของเขา
ในเวลานั้น สี จิ้นผิงเคยกล่าวไว้ว่า “การแสวงหานโยบายกีดกันการค้าก็เหมือนกับการขังตัวเองอยู่ในห้องมืดๆ ลมและฝนอาจจะถูกกั้นไว้ข้างนอกได้ แต่แสงและอากาศก็เช่นกัน”
หลังจากเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ เป็นครั้งที่สองเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ทรัมป์กล่าวว่าสหรัฐฯ อาจเรียกเก็บภาษีจากเม็กซิโกและแคนาดาได้เร็วที่สุดในเดือนกุมภาพันธ์ส่วนจีนประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่กลับมาดำรงตำแหน่งได้ระบุว่าภาษีอาจเป็นช่องทางหนึ่งในการกดดันให้จีนบังคับให้ ByteDance ซึ่งมีฐานอยู่ในปักกิ่งขาย TikTok ซึ่งขณะนี้ยังไม่แน่ชัดว่า TikTok จะวางจำหน่ายในสหรัฐฯ ได้หรือไม่
ทรัมป์ กล่าวว่า “หากเราต้องการทำข้อตกลงกับติ๊กต็อก และมันเป็นข้อตกลงที่ดี และจีนไม่อนุมัติ ฉันคิดว่าในที่สุดแล้วพวกเขาคงจะอนุมัติ เพราะเราได้กำหนดภาษีนำเข้ากับจีนแล้ว' 'ฉันไม่ได้บอกว่าฉันจะทำ แต่คุณทำได้แน่นอน'
ทรัมป์ กล่าวว่า เขาและสีได้หารือเกี่ยวกับ TikTok และการค้าระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์เมื่อวันศุกร์รายงานของจีนเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนไม่ได้กล่าวถึงแอปโซเชียลมีเดียผู้นำทั้งสองไม่ได้เข้าร่วมการประชุมดาวอสในปีนี้
นายติง ซึ่งกล่าวว่าเขาเข้าร่วมงาน Davos เป็นครั้งที่สอง เป็นหนึ่งในรองนายกรัฐมนตรีจีนสี่คนเศรษฐกิจจีนประสบปัญหาจากการบริโภคที่ซบเซาและภาวะซบเซาของภาคอสังหาริมทรัพย์ แม้จะเป็นเช่นนี้ แต่GDP ของประเทศกลับเติบโตขึ้นอย่างเป็นทางการ 5%เมื่อปีที่แล้ว หลังจากมีการประกาศมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจมากมายตั้งแต่ปลายเดือนกันยายน
ในสุนทรพจน์เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ติงได้กล่าวถึงความท้าทายทางเศรษฐกิจของจีนว่าเกิดจากสภาพแวดล้อมภายนอกและ “ความเจ็บปวดชั่วคราวที่เกิดจากการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจของเราเอง” เขาอ้างอิงว่าประเทศกำลังพยายามหลีกหนีจากอสังหาริมทรัพย์ในฐานะเสาหลักของการเติบโต และมุ่งไปสู่แรงขับเคลื่อนใหม่ๆ เช่น เทคโนโลยีขั้นสูง
ติงกล่าวเสริมในการสนทนากับคลาวส์ ชวาบ ผู้ก่อตั้งเวิลด์อีโคโนมิกฟอรัมว่าความสำเร็จด้านเทคโนโลยีของจีนเป็นผลมาจาก “ความร่วมมือที่เปิดกว้าง” เจ้าหน้าที่จีนรายนี้เน้นย้ำว่าปักกิ่งกำลังพัฒนาปัญญาประดิษฐ์เพื่อ “การเปลี่ยนแปลงอย่างชาญฉลาด” ของเศรษฐกิจ และมีสถาบันที่สามารถควบคุมเทคโนโลยีใหม่ที่กำลังเกิดขึ้นได้
ภายใต้การบริหารของอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน สหรัฐฯ กล่าวว่ากำลังแข่งขันกับจีนและได้กำหนดข้อจำกัดเข้มงวดเพื่อป้องกันไม่ให้บริษัทจีนซื้อเซมิคอนดักเตอร์ระดับไฮเอนด์ที่ใช้ในการฝึกอบรมระบบปัญญาประดิษฐ์
“ประเด็นเรื่องการกำกับดูแล AI ระดับโลกถือเป็นประเด็นที่ยาก” ติงกล่าว “หากเราปล่อยให้การแข่งขันระหว่างประเทศต่างๆ ดำเนินต่อไปโดยไม่คิดหน้าคิดหลัง เราก็จะเห็นแรดเทา เราจะทำอย่างไรกับเรื่องนี้”
เขาเรียกร้องให้มีการประสานงานระดับโลกเกี่ยวกับการกำกับดูแลปัญญาประดิษฐ์ผ่านทางสหประชาชาติ เช่นเดียวกับความเสี่ยงด้านนิวเคลียร์หรือทางชีวภาพ
ติงเตือนอย่างกว้างขวางถึง 'ผลลัพธ์ที่ไม่อาจจินตนาการได้' หากโลกแตกออกเป็นหลายระบบ รวมถึงสถานการณ์เลวร้ายที่สุดของ ‘การกลับไปสู่การเผชิญหน้าอีกครั้ง’
“นั่นจะเป็นสถานการณ์ที่ประเทศใดๆ ไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่ได้รับผลกระทบ”ติงกล่าว
Jeff Cox จาก CNBC มีส่วนร่วมในการรายงานฉบับนี้
