ทรัมป์ ขู่รัสเซีย ด้วยการคว่ำบาตรและภาษี หากปูตินไม่ยุติสงครามยูเครน
CNBC USA POLITICS : Dan Mangan @_DanMangan
จุดสำคัญ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ขู่ว่าจะกำหนดมาตรการคว่ำบาตรระดับสูงต่อรัสเซียและภาษีนำเข้าจากรัสเซียหากประเทศดังกล่าวไม่สามารถบรรลุข้อตกลงยุติสงครามกับยูเครนได้
คำเตือนของทรัมป์ที่โพสต์ลงในโซเชียลมีเดีย เป็นการเรียกชื่อประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน อย่างชัดเจน
“มาทำให้สงครามครั้งนี้ซึ่งจะไม่เกิดขึ้นเลยหากผมเป็นประธานาธิบดีสิ้นสุดลงกันเถอะ! เราสามารถทำได้ทั้งวิธีง่ายๆ หรือวิธียากๆ ก็ได้-และวิธีง่ายๆ ย่อมดีกว่าเสมอ” ทรัมป์เขียนบน Truth Social
Russian President Vladimir Putin (L) looks at U.S. President Donald Trump during the welcoming ceremony prior to the G20 Summit’s Plenary Meeting on November 30, 2018 in Buenos Aires, Argentina.
Mikhail Svetlov | Getty Images
เมื่อวันพุธ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ขู่ว่าจะกำหนดมาตรการคว่ำบาตรระดับสูงต่อรัสเซีย และภาษีนำเข้าสินค้าจากรัสเซีย หากประเทศดังกล่าวไม่สามารถบรรลุข้อตกลงยุติ สงครามกับยูเครนที่ดำเนินมาเกือบ 3 ปีได้
คำเตือนของทรัมป์ที่โพสต์บนโซเชียลมีเดียในวันที่สามของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ได้เรียกชื่อประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน อย่างชัดเจน
“หากเราไม่ทำ ‘ข้อตกลง’ และในไม่ช้านี้ ฉันไม่มีทางเลือกอื่นใดนอกจากจะจัดเก็บภาษี ภาษีศุลกากร และมาตรการคว่ำบาตรในระดับสูงกับสินค้าใดๆ ก็ตามที่ขายโดยรัสเซียให้กับสหรัฐฯ และประเทศต่างๆ ที่เข้าร่วม” ทรัมป์เขียนบนเว็บไซต์ Truth Social
“มาทำให้สงครามครั้งนี้ซึ่งจะไม่เกิดขึ้นเลยหากฉันเป็นประธานาธิบดีสิ้นสุดลงกันเถอะ! เราสามารถทำได้ทั้งวิธีที่ง่ายหรือยากก็ตาม-และวิธีที่ง่ายนั้นย่อมดีกว่าเสมอ”ทรัมป์เขียน
'ถึงเวลาที่ต้อง 'ทำข้อตกลง' แล้ว ชีวิตไม่ควรต้องสูญเสียอีกต่อไป!!!'
ทรัมป์ เคยกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาสามารถยุติสงครามในยูเครนได้ภายในวันเดียวหากเขาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีสมัยที่สองแบบไม่ติดต่อกันในทำเนียบขาว สงครามเริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 ด้วยการรุกรานของรัสเซีย
“พวกเขากำลังจะตาย ชาวรัสเซียและชาวยูเครน ผมต้องการให้พวกเขาหยุดตาย และผมจะทำให้เสร็จภายใน 24 ชั่วโมง”เขากล่าวเมื่อเดือนพฤษภาคม 2023
ซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นทันทีหลังจากเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันจันทร์
แต่ข้อความของทรัมป์ถึงรัสเซียเมื่อวันพุธเผยให้เห็นว่าเขาตั้งใจที่จะใช้อาวุธทางเศรษฐกิจโจมตีประเทศดังกล่าวในลักษณะเดียวกับที่เขาขู่ไว้กับพันธมิตรของสหรัฐฯ เช่น เม็กซิโกและแคนาดา หากประเทศเหล่านั้นไม่ยอมทำตามเจตนาของเขา
“ฉันไม่ได้ต้องการทำร้ายรัสเซีย ฉันรักชาวรัสเซีย และมีความสัมพันธ์ที่ดีกับประธานาธิบดีปูตินมาโดยตลอด แม้ว่าฝ่ายซ้ายสุดโต่งจะมองว่ารัสเซียเป็นเรื่องหลอกลวงก็ตาม” ทรัมป์เขียนบน Truth Social “เราต้องไม่ลืมว่ารัสเซียช่วยให้เราชนะสงครามโลกครั้งที่สองได้ โดยสูญเสียชีวิตไปเกือบ 60,000,000 คน”
“เมื่อกล่าวเช่นนั้นแล้ว ฉันจะสนับสนุนรัสเซียซึ่งเศรษฐกิจกำลังตกต่ำและประธานาธิบดีปูตินเป็นอย่างยิ่ง ยุติสงครามไร้สาระนี้เสียที!”ทรัมป์เขียน
'มันจะแย่ลงเรื่อยๆ'
คำกล่าวอ้างของทรัมป์เกี่ยวกับความสูญเสียของรัสเซียในสงครามโลกครั้งที่สองนั้นสูงกว่าการประมาณการของผู้เชี่ยวชาญอย่างเห็นได้ชัด
พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสงครามโลกครั้งที่ 2ในนิวออร์ลีนส์ระบุว่าจำนวนการสูญเสียทางทหารและพลเรือนในสหภาพโซเวียตระหว่างสงครามอยู่ที่ 24 ล้านนาย
ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีของยูเครน กล่าวเมื่อเดือนธันวาคมว่าทหารยูเครนเสียชีวิตในการรบ 43,000 นาย และได้รับบาดเจ็บอีก 370,000 นาย
เซเลนสกี ยังกล่าวอีกว่า ยูเครนประมาณการว่าทหารรัสเซียเสียชีวิตแล้ว 198,000 นาย และได้รับบาดเจ็บมากกว่า 550,000 นาย