: ข่าวด่วน ทันเหตุการณ์ เศรษฐกิจ การลงทุน หุ้น อสังหาริมทรัพย์ ไอที-เทคโนฯ รถยนต์ ท่องเที่ยว ต่างประเทศ รวดเร็วสดใหม่ทุกวัน 
การแก้ไขรัฐธรรมนูญ เพื่อให้ทรัมป์ ได้ดำรงตำแหน่งสมัยที่สามในสภาผู้แทนราษฎร
CNBC USA POLITICS : Dan Mangan @_DanMangan
จุดสำคัญ
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรครีพับลิกันเสนอญัตติแก้ไขรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ เพื่อให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และประธานาธิบดีคนอื่นๆ ในอนาคต ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่สาม
ส.ส. แอนดี้ โอเกิลส์ จากรัฐเทนเนสซี เสนอมาตรการดังกล่าวเพียงไม่กี่วันหลังจากที่ทรัมป์สาบานตนเข้ารับตำแหน่งเป็นสมัยที่สองแบบไม่ติดต่อกันในทำเนียบขาว
ในปัจจุบันการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 22 ห้ามไม่ให้บุคคลใดๆ ได้รับการเลือกตั้งเกินสองวาระ
From left, Rep. Andrew Clyde, R-Ga., Speaker of the House Mike Johnson, R-La., Reps. Andy Ogles, R-Tenn., and Dusty Johnson, R-S.D., talk in the House chamber of the U.S. Capitol before Johnson won the speakership for the 119th Congress on Friday, Jan. 3, 2025.
Tom Williams | CQ-Roll Call, Inc. | Getty Images
สมาชิก สภาผู้แทนราษฎรของพรรครีพับลิกันเสนอญัตติแก้ไขรัฐธรรมนูญสหรัฐฯเมื่อวันพฤหัสบดีเพื่อให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์และประธานาธิบดีคนอื่นๆ ในอนาคต ได้รับเลือกเป็นสมัยที่สามในทำเนียบขาว
แอนดี้ โอเกิลส์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐเทนเนสซี ผู้เสนอให้ ขยายวาระการดำรงตำแหน่งสูงสุดสองวาระจากการเลือกตั้งในปัจจุบัน กล่าวว่า “ทรัมป์ ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาคือบุคคลเดียวในประวัติศาสตร์ยุคใหม่ที่มีความสามารถในการพลิกกลับความเสื่อมโทรมของประเทศและฟื้นฟูอเมริกาให้ยิ่งใหญ่อีกครั้ง และเขาจะต้องได้รับเวลาที่จำเป็น เพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น”
มติของ Ogles ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่ออนุญาตให้ทรัมป์ดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่สาม แต่ไม่อนุญาตให้ 3 ใน 4 อดีตประธานาธิบดีที่ยังมีชีวิตอยู่ดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่สาม
“ไม่มีบุคคลใดจะได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเกินกว่าสามครั้ง และจะไม่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเพิ่มเติมอีกหลังจากได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งติดต่อกันสองวาระ” แก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าวระบุ
อดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน, จอร์จ ดับเบิลยู บุช และบารัค โอบามา ล้วนดำรงตำแหน่งติดต่อกันสองสมัย จึงถูกห้ามไม่ให้ได้รับการเลือกตั้งเป็นสมัยที่สาม
แต่ไม่ใช่ทรัมป์ ซึ่งเป็นประธานาธิบดีคนแรกนับตั้งแต่โกรเวอร์ คลีฟแลนด์ ในปี พ.ศ. 2435 ที่ได้รับเลือกเป็นสมัยที่สองแบบไม่ติดต่อกัน
“เป็นสิ่งจำเป็นที่เราจะต้องจัดหาทรัพยากรทั้งหมดที่จำเป็นให้กับประธานาธิบดีทรัมป์ เพื่อแก้ไขเหตุการณ์เลวร้ายที่รัฐบาลของไบเดนวางไว้” โอเกลส์กล่าวในแถลงการณ์
“เขาอุทิศตนเพื่อฟื้นฟูสาธารณรัฐและปกป้องประเทศของเรา และเราในฐานะสมาชิกสภานิติบัญญัติและรัฐจะต้องทำทุกวิถีทางเพื่อสนับสนุนเขา” Ogles ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมหัวรุนแรงที่กำลังดำรงตำแหน่งสมัยที่สองในสภาผู้แทนราษฎร กล่าว
“ผมเสนอให้แก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อแก้ไขข้อจำกัดที่กำหนดไว้โดยการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 22 ในวาระการดำรงตำแหน่งของประธานาธิบดี”เขากล่าวเสริม
การเคลื่อนไหวของ Ogles เกิดขึ้นสามวันหลังจากที่ทรัมป์สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี
มติดังกล่าวมีขึ้นสองเดือนหลังจากที่Dan Goldman สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครตแห่งรัฐนิวยอร์ก นำเสนอมติต่อสภาผู้แทนราษฎรที่ ”ยืนยันว่าการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 22 มีผลใช้กับการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาสองวาระโดยรวม” และการแก้ไขเพิ่มเติมนี้มีผลใช้กับนายทรัมป์ วัย 78 ปีด้วย
โฆษกทำเนียบขาวไม่ได้ตอบกลับทันทีต่อคำร้องขอความเห็นเกี่ยวกับมติของ Ogles
ความพยายามของ Ogles ต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมายต่อความสำเร็จ
หากต้องการส่งมติแก้ไขรัฐธรรมนูญไปยังบรรณารักษ์แห่งสหรัฐอเมริกา จะต้องได้รับคะแนนเสียงข้างมากสองในสามทั้งในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา หากทำได้ รัฐสามในสี่ (38 รัฐ) จะต้องให้สัตยาบันการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐธรรมนูญ
การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 22ระบุไว้บางส่วนว่า “ไม่มีบุคคลใดจะได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเกินกว่าสองครั้ง”
Donald Trump is sworn in as the 47th President of the United States by Chief Justice John Roberts as Melania Trump holds the Bible during the 60th Presidential Inauguration in the Rotunda of the U.S. Capitol in Washington, U.S., Jan. 20, 2025.
Morry Gash | Via Reuters
มติของ Ogles พยายามแก้ไขข้อความนี้ให้เป็น ‘ไม่มีบุคคลใดจะได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเกินกว่าสามครั้ง’ โดยมีข้อแม้ว่าบุคคลที่ดำรงตำแหน่งติดต่อกันสองวาระจะถูกห้ามมิให้ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งครั้งที่สาม
การแก้ไขเพิ่มเติมเดิมยังระบุด้วยว่า “บุคคลใดที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีหรือทำหน้าที่ประธานาธิบดีเกินกว่า 2 ปี ในระยะเวลาที่บุคคลอื่นได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี จะไม่มีสิทธิได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีมากกว่า 1 ครั้ง”
ในแถลงการณ์เมื่อวันพฤหัสบดี Ogles กล่าวว่ามติที่เขาเสนอนั้น”จะช่วยให้ประธานาธิบดีทรัมป์สามารถดำรงตำแหน่งได้สามสมัย ทำให้เราสามารถรักษาความเป็นผู้นำที่กล้าหาญซึ่งประเทศของเราต้องการอย่างยิ่งไว้ได้”
การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 22 ได้รับการเสนอในปีพ.ศ. 2490 และให้สัตยาบันในปีพ.ศ. 2494 เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์ซ้ำรอยการเลือกตั้งประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนจนดำรงตำแหน่งได้ 4 สมัย
จนถึงปัจจุบัน รูสเวลต์เป็นประธานาธิบดีคนเดียวที่ได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งเกินสองสมัย เขาเสียชีวิตในปี 1945 ไม่ถึง 90 วันหลังจากเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นครั้งที่สี่
ในปัจจุบันพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรเพียงสามที่นั่งเท่านั้น และมีเสียงข้างมากในวุฒิสภาเท่ากันในรัฐต่างๆ แทบทั้งหมด มีแนวโน้มว่าจะมีพรรคเดโมแครตเพียงไม่กี่คนหรือแทบไม่มีเลยที่จะโหวตให้กับมติของโอเกลส์ในขณะที่ทรัมป์อยู่ในตำแหน่ง
ทรัมป์เปิดใจรับเรื่องนี้
ตลอดอาชีพทางการเมืองของเขา ทรัมป์ได้แสดงให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า เขายินดีที่จะดำรงตำแหน่งมากกว่าสองวาระ
มีรายงานว่า ทรัมป์ครุ่นคิดกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันในระหว่างการประชุมเป็นการส่วนตัวในเดือนพฤศจิกายน ไม่นานหลังจากที่เขาได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งเหนือกมลา แฮร์ริส อดีตรองประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแคร ต
ทรัมป์ กล่าวกับสมาชิกของสมาคมไรเฟิลแห่งชาติเมื่อเดือนพฤษภาคมว่า “ผมไม่รู้ว่าเราจะถูกพิจารณาว่าเป็นวาระสามสมัยหรือสองสมัยกันแน่ หากเราชนะ เราจะได้เป็นวาระสามสมัยหรือสองสมัย”
การที่ทรัมป์เปิดกว้างต่อการดำรงตำแหน่งสมัยที่สามไม่ได้ทำให้บางคนที่รู้จักเขาแปลกใจแต่อย่างใด
เจอรัลโด ริเวรา อดีตนักข่าวของ Fox News ที่เป็นมิตรกับทรัมป์ในนิวยอร์กมานานหลายทศวรรษ ทำนายในเดือนธันวาคมว่าทรัมป์และพันธมิตรของเขาจะหันความสนใจไปที่การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 22 เร็วๆ นี้
“เพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในอนาคต: ประธานาธิบดีทรัมป์และคณะจะเริ่มพูดคุยกันเร็วๆ นี้เกี่ยวกับการเพิกถอน/แก้ไขการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 22 ซึ่งจำกัดให้ประธานาธิบดีดำรงตำแหน่งได้เพียง 2 วาระๆ ละ 4 ปี” ริเวร่าเขียนบน X
วิธีอื่นในการคงไว้ ซึ่งอำนาจ
การแก้ไขรัฐธรรมนูญไม่ใช่หนทางเดียวที่ทรัมป์จะสามารถคงอยู่ในอำนาจต่อไปได้หลังจากที่วาระปัจจุบันของเขาสิ้นสุดลง
“แม้ว่า การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 22 จะห้ามไม่ให้ทรัมป์ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีอีกครั้ง แต่ก็ไม่ได้ห้ามไม่ให้เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีหลังจากวันที่ 20 มกราคม 2029” ฟิลิป คลิงก์เนอร์ศาสตราจารย์สาขาวิชารัฐศาสตร์ที่วิทยาลัยแฮมิลตัน เขียนไว้ในบทความล่าสุดในThe Conversation
“เหตุผลก็คือ การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 22 ห้ามไม่ให้ใครได้รับการเลือกตั้งมากกว่า 2 ครั้งเท่านั้น” คลิงเกอร์เขียน “แต่ไม่ได้หมายความว่าใครจะได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีด้วยวิธีอื่นใดนอกจากการได้รับเลือกเข้ารับตำแหน่ง”
คลิงเกอร์ เขียนว่า สถานการณ์สมมติอย่างหนึ่งก็คือ ทรัมป์จะลงสมัครเป็นรองประธานาธิบดีในปี 2028 และให้รองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ ลงสมัครในตำแหน่งสูงสุดในการเลือกตั้งประธานาธิบดี
คลิงเกอร์เขียนว่า “หากได้รับการเลือกตั้ง แวนซ์อาจลาออก ทำให้ทรัมป์กลับมาเป็นประธานาธิบดีอีกครั้ง แต่แวนซ์ไม่จำเป็นต้องลาออกเพื่อให้รองประธานาธิบดีทรัมป์สามารถใช้อำนาจในตำแหน่งประธานาธิบดีได้”
รัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 25ระบุว่า หากประธานาธิบดีประกาศว่า ”เขาไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ตามอำนาจและหน้าที่ของตำแหน่งได้ ... อำนาจและหน้าที่ดังกล่าวจะต้องได้รับการปฏิบัติหน้าที่โดยรองประธานาธิบดีในฐานะรักษาการประธานาธิบดี”
สถานการณ์อื่นที่คลิงเกอร์จินตนาการไว้ ก็คือ ทรัมป์สนับสนุนให้สมาชิกในครอบครัวลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและได้รับชัยชนะ เมื่อได้รับเลือก สมาชิกในครอบครัวเหล่านี้ก็เป็นเพียงประธานาธิบดีธรรมดาๆ ในขณะที่ทรัมป์เป็นผู้ตัดสินใจเรื่องสำคัญๆ
https://www.cnbc.com/2025/01/23/trump-third-term-amendment-constitution-ogles.html
