Trump says Friday tariff deadline ‘will not be extended’
ทรัมป์ กล่าวว่ากำหนดเส้นตายภาษีศุลกากรวันศุกร์ ‘จะไม่ขยายออกไป’
CNBC USA POLITICS : Kevin Breuninger @KevinWilliamB
จุดสำคัญ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าเขาจะไม่ขยายกำหนดเวลาสำหรับการเริ่มเรียกเก็บภาษี ‘ซึ่งกันและกัน’กับสินค้าหลายสิบประเทศอีกครั้ง
ทรัมป์ เคยอ้างไว้ก่อนหน้านี้ว่าเขาจะไม่ขยายกำหนดเวลาสำหรับภาษีศุลกากรเหล่านี้ ก่อนที่จะดำเนินการดังกล่าว
ทรัมป์ได้ออกจดหมายถึงประเทศต่างๆ มากกว่าสองโหลเพื่อกำหนดอัตราภาษีใหม่สำหรับสินค้าของตนเริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม

U.S. President Donald Trump gestures before boarding Air Force One as he returns to Washington, D.C., in Lossiemouth, Scotland, Britain, July 29, 2025.
Evelyn Hockstein | Reuter
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวว่าเขาจะไม่ขยายกำหนดเวลา ในวันศุกร์สำหรับ การเริ่มเรียกเก็บภาษี ”ซึ่งกันและกัน” กับสินค้านำเข้าหลายสิบประเทศ อีกครั้ง
“เส้นตายวันที่ 1 สิงหาคม คือเส้นตายวันที่ 1 สิงหาค-มันยังคงแข็งแกร่ง และจะไม่ยืดเยื้อออกไป เป็นวันที่ยิ่งใหญ่สำหรับอเมริกา!!!” ทรัมป์เขียนบนTruth Socialเมื่อเช้าวันพุธ
ทรัมป์ โพสต์ข้อความอีกฉบับอย่างรวดเร็วว่า สหรัฐฯ จะเรียกเก็บภาษีสินค้าจากอินเดีย 25 เปอร์เซ็นต์ รวมถึง ”ค่าปรับ” สำหรับการซื้ออุปกรณ์ทางทหารและพลังงานจากรัสเซีย
ทรัมป์ เคยอ้างก่อนหน้านี้ว่าเขาจะไม่ขยายกำหนดเวลาในการเรียกเก็บภาษีศุลกากรซึ่งกันและกัน ก่อนที่จะดำเนินการดังกล่าว
ในช่วงต้นเดือนเมษายน ทรัมป์ประกาศว่าสหรัฐฯ จะจัดเก็บภาษีแบบรวม 10% ทั่วโลก ร่วมกับภาษีรายบุคคลที่สูงขึ้นถึง 50% สำหรับหลายสิบประเทศ
หลังจากเกิดความตื่นตระหนกและสับสนจากนักลงทุนและผู้นำโลกมาหลายวัน ในที่สุดทรัมป์ก็ระงับอัตราภาษีที่สูงขึ้นเป็นเวลา 90 วัน ซึ่งจะเริ่มใช้อีกครั้งในวันที่ 9 กรกฎาคม
ทรัมป์ กล่าวว่า เขาไม่มีแผนที่จะขยายกำหนดเส้นตายดังกล่าว แต่สองวันก่อนที่จะถึงกำหนดนั้น เขาได้ลงนามคำสั่งฝ่ายบริหารเพื่อเลื่อนวันดังกล่าวออกไปเป็นวันที่ 1 สิงหาคม
ในช่วงสัปดาห์ก่อนวันที่ภาษีใหม่จะเริ่มต้นขึ้น ทรัมป์ได้ออกจดหมายถึงผู้นำโลกกว่า 24 ราย เพื่อกำหนดอัตราภาษีนำเข้าใหม่ที่สินค้าส่งออกของประเทศพวกเขาไปยังสหรัฐฯ จะต้องเผชิญ เริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคมเป็นต้นไป
อัตราภาษีใหม่ส่วนใหญ่นั้นใกล้เคียงกับระดับวันที่ 2 เมษายน ซึ่งเป็นระดับที่ทรัมป์กำหนดไว้ในตอนแรก โดยใช้สูตร ที่นักเศรษฐศาสตร์วิพากษ์วิจารณ์
แต่บางแห่งก็สูงกว่านั้นมาก ตัวอย่างเช่น บราซิลเปลี่ยนจากการถูกเรียกเก็บภาษีนำเข้า 10% มาเป็นเตรียมรับมือกับภาษีนำเข้า 50% ตามจดหมายของทรัมป์ ซึ่งร้องเรียนเกี่ยวกับการปฏิบัติของประเทศต่ออดีตประธานาธิบดีจาอีร์ โบลโซนาโร
ทรัมป์ กล่าวในจดหมายแยกกันว่าเขาจะกำหนดอัตราภาษีใหม่ 35% สำหรับสินค้าจากแคนาดาและภาษีนำเข้าจากเม็กซิโก 30%
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ทรัมป์ได้เสนอว่าเขาจะ ปรับขึ้นอัตรา ภาษีพื้นฐานทั่วโลก เป็นประมาณ 15% หรือ 20%
รัฐบาลทรัมป์ได้เสนอแนะในเวลาเดียวกันว่าภาษีใหม่จะช่วยเหลือสหรัฐฯ โดยให้ประโยชน์ในการเจรจาการค้าและนำรายได้จากต่างประเทศเข้ามา แม้ว่าภาษีนั้นจะต้องชำระโดยผู้นำเข้าก็ตาม
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง สก็อตต์ เบสเซนต์ กล่าวเมื่อวันอังคารว่า ภาษีใหม่นี้ขึ้นอยู่กับสถานะการเจรจาการค้ากับสหรัฐฯ
“ผมคิดว่าคงไม่ใช่เรื่องจุดจบของโลกหรอก หากภาษี Snapback นี้จะมีผลบังคับใช้ในช่วงไม่กี่วันหรือไม่กี่สัปดาห์ ตราบใดที่ประเทศต่างๆ ยังคงเดินหน้าและพยายามเจรจาด้วยความจริงใจ” เบสเซนต์กล่าว
ประเทศบางแห่ง รวมถึงญี่ปุ่นและสหภาพยุโรป ได้เจรจาอัตราภาษีที่ต่ำลงของสหรัฐฯ ก่อนกำหนดเส้นตายในวันศุกร์นี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการค้าเบื้องต้นกับทรัมป์
https://www.cnbc.com/2025/07/30/trump-trade-august-tariff-deadline.html















