Trump views foreign investment pledges as gifts. Trade partners say that’s way off the mark
ทรัมป์ มองว่า คำมั่นสัญญาการลงทุนจากต่างประเทศเป็นของขวัญ คู่ค้าทางการค้ากล่าวว่านั่นไม่ถูกต้อง
CNBC USA POLITICS : Erin Doherty @erinpdoherty
จุดสำคัญ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เรียกคำมั่นสัญญาการลงทุนจากพันธมิตรทางการค้าว่าเป็น'โบนัสการลงนาม' และ'ของขวัญ'และ'เงินทุนเริ่มต้น' โดยเขายกย่องคำมั่นสัญญาดังกล่าวว่าเป็นชัยชนะในการเจรจาของสหรัฐฯ
'หากคุณมองไปที่ญี่ปุ่น เรากำลังได้รับเงิน 550,000 ล้านดอลลาร์ และนั่นก็เหมือนโบนัสการเซ็นสัญญาที่นักเบสบอลจะได้รับ'ทรัมป์กล่าวในรายการ'Squawk Box'ของ CNBC เมื่อวันอังคาร
แต่รายละเอียดของการลงทุนยังคงไม่ชัดเจนสำหรับหุ้นส่วนการค้าหลัก และยังคงมีคำถามว่าจะบังคับใช้ได้อย่างไร
https://www.cnbc.com/video/2025/08/05/watch-cnbcs-full-interview-with-president-donald-trump.html
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กำลังแสดงความยินดีต่อคำมั่นสัญญาการลงทุนจากต่างประเทศที่เขาได้รับเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการค้า หลายฉบับเมื่อเร็วๆ นี้ โดยอธิบายถึงคำมั่นสัญญามูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์นี้ว่าเป็น' โบนัสการลงนาม ' และ 'เงินทุนเริ่มต้น' และเป็น'ของขวัญ'
'หากคุณมองไปที่ญี่ปุ่น เรากำลังได้รับเงิน 550,000 ล้านดอลลาร์ และนั่นก็เหมือนโบนัสการเซ็นสัญญาที่นักเบสบอลจะได้รับ'ทรัมป์กล่าว ในรายการ' Squawk Box' ของ CNBC เมื่อวันอังคาร
เขาพูด ถึงสหภาพยุโรปว่า “พวกเขาลดภาษีนำเข้าลง ดังนั้นพวกเขาจึงจ่ายเงิน 600,000 ล้านดอลลาร์ และเพราะเหตุนี้ ฉันจึงลดภาษีนำเข้าของพวกเขาลงจาก 30% เหลือ 15%”
'พวกเขาให้เงินผม 6 แสนล้านดอลลาร์ และนั่นคือของขวัญ'เขากล่าวต่อ'พวกเขาให้เงินเรา 6 แสนล้านดอลลาร์ ซึ่งเราสามารถนำไปลงทุนอะไรก็ได้ที่เราต้องการ'
เขายังกล่าวอีกว่า กลุ่มเศรษฐกิจ 27 ประเทศจะซื้อ 'พลังงานของเรามูลค่า 750,000 ล้านดอลลาร์'
เมื่อเดือนที่แล้ว ทรัมป์เปรียบเทียบข้อตกลงการค้ากับญี่ปุ่นซึ่งรวมถึงคำมั่นสัญญาการลงทุน 550,000 ล้านดอลลาร์ ว่าเป็น'เงินทุนเริ่มต้น'
'ญี่ปุ่นกำลังทุ่มเงิน 550,000 ล้านดอลลาร์เพื่อลดภาษีลงเล็กน้อย'ทรัมป์กล่าว 'พวกเขาทุ่มเงินลงไปอย่างที่คุณเรียกมันว่าเงินทุนเริ่มต้น'
ในขณะที่ทรัมป์มองว่าคำมั่นสัญญาการลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์จากพันธมิตรทางการค้าของสหรัฐฯ ถือเป็นชัยชนะครั้งสำคัญ ผู้นำอีกฝ่ายของข้อตกลงกลับให้รายละเอียดน้อยมาก
คำมั่นสัญญาดังกล่าวเน้นย้ำถึงความไม่สอดคล้องกันระหว่างมุมมองของประธานาธิบดีต่อข้อตกลงการค้าของเขาและมุมมองของประเทศต่างๆ อีกฝ่ายบนโต๊ะเจรจาต่อข้อตกลงเหล่านั้น
คำถามสำคัญประการหนึ่งที่สนับสนุนคำมั่นสัญญาการลงทุนก็คือ คำมั่นสัญญาดังกล่าวสามารถบังคับใช้ได้จริงหรือไม่
จนถึงขณะนี้ ข้อตกลงส่วนใหญ่เป็นเพียงข้อตกลงกรอบ ไม่ใช่ข้อตกลงผูกพัน และความคลาดเคลื่อนยังคงมีอยู่ในข้อผูกพันการลงทุนที่เฉพาะเจาะจง
อย่างไรก็ตาม ทำเนียบขาวเตือนว่า ประเทศต่างๆ ที่ไม่ดำเนินการตามพันธกรณีด้านการลงทุนอาจเผชิญกับการตอบโต้จากวอชิงตัน
เมื่อเดือนที่แล้ว ทรัมป์เปรียบเทียบข้อตกลงการค้ากับญี่ปุ่นซึ่งรวมถึงคำมั่นสัญญาการลงทุน 550,000 ล้านดอลลาร์ ว่าเป็น 'เงินทุนเริ่มต้น'
“ญี่ปุ่นกำลังทุ่มเงิน 550,000 ล้านดอลลาร์เพื่อลดภาษีลงเล็กน้อย” ทรัมป์กล่าว “พวกเขาทุ่มเงินลงไปอย่างที่คุณเรียกมันว่าเงินทุนเริ่มต้น”
ในขณะที่ทรัมป์มองว่า คำมั่นสัญญาการลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์จากพันธมิตรทางการค้าของสหรัฐฯ ถือเป็นชัยชนะครั้งสำคัญ ผู้นำอีกฝ่ายของข้อตกลงกลับให้รายละเอียดน้อยมาก
คำมั่นสัญญาดังกล่าวเน้นย้ำถึงความไม่สอดคล้องกันระหว่างมุมมองของประธานาธิบดีต่อข้อตกลงการค้าของเขาและมุมมองของประเทศต่างๆ อีกฝ่ายบนโต๊ะเจรจาต่อข้อตกลงเหล่านั้น
คำถามสำคัญประการหนึ่งที่สนับสนุนคำมั่นสัญญาการลงทุนก็คือ คำมั่นสัญญาดังกล่าวสามารถบังคับใช้ได้จริงหรือไม่
จนถึงขณะนี้ ข้อตกลงส่วนใหญ่เป็นเพียงข้อตกลงกรอบ ไม่ใช่ข้อตกลงผูกพัน และความคลาดเคลื่อนยังคงมีอยู่ในข้อผูกพันการลงทุนที่เฉพาะเจาะจง
อย่างไรก็ตาม ทำเนียบขาวเตือนว่า ประเทศต่างๆ ที่ไม่ดำเนินการตามพันธกรณีด้านการลงทุนอาจเผชิญกับการตอบโต้จากวอชิงตัน
https://www.cnbc.com/video/2025/08/05/what-to-know-about-trumps-tariffs-and-upcoming-deadlines.html
“นั่นคือ สิ่งที่คู่ค้าทางการค้าของเราตกลงกันไว้ และประธานาธิบดีสงวนสิทธิ์ในการปรับอัตราภาษีหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งผิดสัญญา” เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวซึ่งขอไม่เปิดเผยชื่อเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อตกลงที่ยังคงมีการพัฒนาอยู่กล่าว
สหภาพยุโรป
จากสัญญาณที่แสดงถึงความไม่เชื่อมโยงระหว่างหุ้นส่วนทางการค้าทั้งสอง ทำเนียบขาวเผยแพร่ เอกสารข้อเท็จจริงหลังจากที่ทรัมป์ประกาศข้อตกลงทางการค้ากับสหภาพยุโรป โดยระบุว่าสหภาพยุโรป ”จะซื้อพลังงานจากสหรัฐฯ มูลค่า 750,000 ล้านดอลลาร์ และจะลงทุนใหม่ในสหรัฐฯ มูลค่า 600,000 ล้านดอลลาร์ ทั้งหมดนี้ภายในปี 2571″
แต่เอกสารคู่ขนานที่เผยแพร่โดยคณะกรรมาธิการยุโรป ซึ่งเป็นหน่วยงานบริหารของสหภาพยุโรป ระบุเพียง 'ความสนใจ'จากบริษัทยุโรปในการ “ลงทุนอย่างน้อย 6 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ” ในสหรัฐอเมริกา เอกสารดังกล่าวยังระบุถึงความตั้งใจที่จะ “จัดหาผลิตภัณฑ์ก๊าซธรรมชาติเหลว น้ำมัน และพลังงานนิวเคลียร์จากสหรัฐฯ ที่คาดว่าจะมีมูลค่า 7.5 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 7 แสนล้านยูโร) ภายในสามปีข้างหน้า”
เออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป พูดคุยกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ หลังจากการประกาศข้อตกลงการค้าระหว่างสหรัฐฯ และสหภาพยุโรป ที่เมืองเทิร์นเบอร์รี สกอตแลนด์ ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2568
เอเวลิน ฮอคสเตน | รอยเตอร์ส
นอกจากนี้ สหภาพยุโรปยังส่งสัญญาณเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าไม่มีอำนาจบังคับใช้การลงทุน เนื่องจากการลงทุนดังกล่าวจะมาจากภาคเอกชน ซึ่งเป็นพื้นที่นอกเหนือขอบเขตอำนาจของคณะกรรมาธิการยุโรป
“สหภาพยุโรปและประเทศสมาชิกมีศักยภาพที่จำกัดมากในการกำกับดูแลให้ภาคเอกชนดำเนินการซื้อและลงทุนเหล่านี้” เดวิด ไคลมันน์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการค้าและผู้ช่วยวิจัยอาวุโสที่ ODI Europe กล่าวกับ CNBC
“นั่นเป็นเหตุผลว่า ทำไมความมุ่งมั่นเหล่านี้จึงเป็น - และสามารถเป็นได้เพียง - ความทะเยอทะยานเท่านั้น”
ประเทศญี่ปุ่น
โตเกียว ยังอธิบายข้อตกลงการค้ากับวอชิงตันด้วยเงื่อนไขที่แตกต่างจากที่ทรัมป์ใช้
นายกรัฐมนตรี ชิเงรุ อิชิบะของญี่ปุ่น จับมือกับรัฐมนตรีกระทรวงการคลังสหรัฐฯ สก็อตต์ เบสเซนต์ ก่อนการประชุมที่สำนักงานนายกรัฐมนตรีในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันศุกร์ที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2568
ชูจิ คาจิยามะ | ผ่านทางรอยเตอร์ส
ทำเนียบขาวระบุว่า เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่ญี่ปุ่น “จะลงทุน 550,000 ล้านดอลลาร์ภายใต้การกำกับดูแลของสหรัฐฯ เพื่อสร้างใหม่และขยายอุตสาหกรรมหลักของอเมริกา”
ในทางกลับกัน ญี่ปุ่นกล่าวว่าข้อตกลงดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการลงทุนและการค้ำประกันเงินกู้รวมมูลค่าสูงสุด 550,000 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของ Bloomberg
“บางคนบอกว่า ญี่ปุ่นแค่จ่ายเงิน 550,000 ล้านดอลลาร์” เรียวเซย์ อาคาซาวะ ผู้เจรจาการค้าชั้นนำของโตเกียวกล่าวหลังจากประกาศข้อตกลงการค้า 'แต่คำกล่าวอ้างดังกล่าวนั้นไม่จริงเลย'
เกาหลีใต้
นอกจากนี้ ยังเป็นสัญญาณบ่งชี้เพิ่มเติมถึงการที่ทรัมป์ให้ความสำคัญกับการลงทุนในฐานะประเด็นหลักของการเจรจา โดยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดีได้ระบุว่าโซลได้ยื่นข้อเสนอต่อวอชิงตันเพื่อ'ซื้อลด' อัตราภาษีนำเข้า 25% ที่เสนอมา
ทรัมป์ กล่าวว่าเกาหลีใต้ตกลงที่จะลงทุนในสหรัฐฯ มูลค่า 350,000 ล้านดอลลาร์ และเป็นผลให้เกาหลีใต้ต้องเผชิญกับภาษีนำเข้าสินค้าลดลงจาก 25% เป็น 15%
อย่างไรก็ตาม คำถามยังคงค้างคาใจเกี่ยวกับคำมั่นสัญญาการลงทุน
ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ อี แจมยอง กล่าวระหว่างการแถลงข่าวที่สำนักงานประธานาธิบดีในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันพุธที่ 4 มิถุนายน 2568
อัน ยองจุน | ผ่านรอยเตอร์
“ยังคงมีช่องว่างระหว่างโซลและวอชิงตันในวิธีการจัดโครงสร้างกองทุนร่วมลงทุนมูลค่า 350,000 ล้านดอลลาร์” ชเว ซอก-ยอง อดีตเอกอัครราชทูตประจำคณะผู้แทนถาวรเกาหลีใต้ประจำเจนีวา กล่าวตามรายงานของKorea JoongAng Daily
“รัฐบาลเกาหลีจำเป็นต้องตอบสนองด้วยหลักการและมาตรฐานที่ชัดเจน” ชเวกล่าว
สำหรับ เกาหลีใต้ เช่นเดียวกับญี่ปุ่นและสหภาพยุโรป คำมั่นสัญญาด้านการลงทุนที่ทำไว้ในกรอบข้อตกลงการค้าของสหรัฐฯ ไม่ใช่ข้อตกลงที่เสร็จสิ้นแล้ว แต่เป็นเพียงอีกส่วนหนึ่งของการเจรจาที่กำลังดำเนินอยู่
https://www.cnbc.com/2025/08/06/trump-trade-tariffs-investment-pledge.html















