Trump slaps universal 50% tariff on copper imports; metal’s price plunges
ทรัมป์ขึ้นภาษีนำเข้าทองแดง 50% ทั่วโลก ราคาโลหะร่วง
CNBC USA POLITICS : Kevin Breuninger @KevinWilliamB
จุดสำคัญ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้ลงนามคำสั่งจัดเก็บภาษีทองแดงทั่วโลก 50 เปอร์เซ็นต์ ทำเนียบขาวกล่าว
ภาษีใหม่จะมีผลบังคับใช้ในวันศุกร์ ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ภาษี 'ซึ่งกันและกัน' และภาษีอื่นๆ จะเริ่มบังคับใช้อีกครั้ง
ภาษีนำเข้าทองแดงเป็นไปตามภาษีนำเข้าเหล็กและอลูมิเนียม 50% ของสหรัฐฯ ที่ทรัมป์เคยกำหนดไว้ก่อนหน้านี้

Copper pipes are displayed in a home rebuilding store on July 9, 2025 in New York City.
Spencer Platt | Getty Images
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ลงนามคำสั่งเก็บภาษีทองแดง 50% ทั่วโลกเมื่อวันพุธ
การนำเข้าโลหะล่าสุดที่เขามุ่งเป้าไว้คือภาษีนำเข้าที่สูงชัน
ราคาทองแดงในสหรัฐฯ ร่วงลงถึง 18% ในการซื้อขายหลังปิดตลาดทันทีที่ทำเนียบขาวประกาศอัตราภาษีใหม่ เหมืองทองแดง
Freeport-McMoRan และคอปเปอร์ใต้ ลดลงประมาณร้อยละ 10 และมากกว่าร้อยละ 6 ตามลำดับ
การเทขายครั้งนี้ หากสามารถคงอยู่ได้จนถึงการซื้อขายในวันพฤหัสบดี จะถือเป็นการลดลงในวันเดียวที่มากที่สุดของโลหะนับตั้งแต่ปี 1989
อัตราภาษีทองแดงที่สูงขึ้นใหม่จะมีผลบังคับใช้ในวันศุกร์ ตามเอกสารข้อเท็จจริงที่ทำเนียบขาวเผยแพร่
รัฐบาลทรัมป์ กล่าวว่าภาษีใหม่ ซึ่งเกิดขึ้นตามมาจากภาษีนำเข้าเหล็กและอลูมิเนียม 50% ของสหรัฐฯ ที่บังคับใช้ไปแล้วนั้น มีเป้าหมาย เพื่อกระตุ้นอุตสาหกรรมภายในประเทศและแก้ไข ”ความไม่สมดุลทางการค้า”
แต่ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าพวกเขาอาจขึ้นราคาผลิตภัณฑ์ทุกประเภท ตั้งแต่วัสดุก่อสร้างไปจนถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งใช้โลหะอเนกประสงค์ชนิดนี้
และภาษีศุลกากรเฉพาะภาคส่วนอื่นๆ ของทรัมป์และการสอบสวนการค้าที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่งมุ่งเป้าไปที่รถยนต์นำเข้า ไม้แปรรูป และยา อาจส่งผลกระทบต่อการเติบโตโดยรวมของสหรัฐฯ ตามที่มูลนิธิภาษีระบุ
ทองแดงเป็นโลหะที่มีการบริโภคมากที่สุดเป็นอันดับสาม รองจากเหล็กและอะลูมิเนียม ข้อมูลจากสำนักงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐฯ ระบุว่า สหรัฐอเมริกานำเข้าทองแดงเกือบครึ่งหนึ่งของปริมาณที่ใช้ ซึ่งส่วนใหญ่มา จากชิลี
นี่เป็นข่าวด่วน โปรดกลับมาตรวจสอบอีกครั้งเพื่อดูข้อมูลอัปเดต
สเปนเซอร์ คิมบัลล์ จาก CNBC มีส่วนร่วมในการรายงานนี้
https://www.cnbc.com/2025/07/30/trump-copper-tariff-trade.html















