ทรัมป์ แพ้คดีอุทธรณ์ที่ขอให้หยุดการพิพากษาวันศุกร์ในคดีเงินปิดปากในนิวยอร์ก
CNBC USA POLITICS : Dan Mangan @_DanMangan
จุดสำคัญ
ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งนิวยอร์กปฏิเสธคำร้องของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่จะเลื่อนการพิพากษาอาญาของเขาในวันศุกร์นี้ จากการที่เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีเงินปิดปาก
ผู้พิพากษาเอลเลน เกสเมอร์ปฏิเสธคำร้องดังกล่าวไม่นานหลังจากที่เธอจัดการพิจารณาคำร้องของทรัมป์ในแมนฮัตตัน
ในเดือนพฤษภาคม ทรัมป์ ถูกตัดสินว่า มีความผิดฐานปลอมแปลงเอกสารทางธุรกิจ 34 กระทง ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจ่ายเงิน 130,000 ดอลลาร์โดยทนายความของเขาในขณะนั้นให้แก่สตอร์มี แดเนียลส์ ดาราหนังโป๊
Former President Donald Trump arrives at Manhattan Criminal Court, Thursday, May 30, 2024, in New York.
Seth Wenig | Via Reuters
ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งนิวยอร์กปฏิเสธคำร้องของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่จะเลื่อน การพิพากษาคดีอาญาในวันศุกร์ สำหรับการตัดสินว่าเขามีความผิดในคดีที่เกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินค่าปิดปากดาราหนังโป๊ก่อนการเลือกตั้งปี 2016
ผู้พิพากษาเอลเลน เกสเมอร์ ปฏิเสธคำร้องดังกล่าวไม่นานหลังจากที่เธอจัดการไต่สวนคำร้องของทรัมป์ เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ผู้พิพากษาฮวน เมอร์ชานแห่งศาลฎีกาแมนฮัตตัน ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการพิจารณาคดีของทรัมป์ ปฏิเสธที่จะเลื่อนการพิพากษา
ทนายความของทรัมป์ โต้แย้งว่า ทรัมป์มีสิทธิได้รับการพักการดำเนินคดีนี้ตามคำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐฯ เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ระบุว่าประธานาธิบดีมีสิทธิคุ้มกันทางอาญาโดยสันนิษฐานสำหรับการกระทำอย่างเป็นทางการที่เกิดขึ้นในระหว่างดำรงตำแหน่ง
Todd Blanche, attorney for President-elect Donald Trump, leaves the New York State Appellate Division of the Supreme Court in New York City, U.S., January 7, 2025.
Adam Gray | Reuters
ทนายความยังกล่าวอ้างว่า ทรัมป์จะได้รับความเสียหายที่ไม่สามารถแก้ไขได้ และสิทธิตามรัฐธรรมนูญของเขาจะถูกละเมิดหากเขาถูกตัดสินโทษ 10 วันก่อนที่จะสาบานตนเข้ารับตำแหน่งสมัยที่สอง
Gesmer รู้สึกสงสัยเกี่ยวกับคำกล่าวอ้างดังกล่าวในระหว่างการพิจารณาคดี
เธอสังเกตว่า Merchan ได้กล่าวไปแล้วว่าเขาไม่น่าจะให้ Trump ติดคุก นอกจากนี้ Merchan ยังกล่าวอีกว่าเขาไม่ต้องการที่จะสั่งให้ Trump รับโทษทัณฑ์บนหรือจ่ายค่าปรับใดๆ ในคดีนี้
“หลังจากพิจารณาเอกสารที่ยื่นและข้อโต้แย้งด้วยวาจาอย่างละเอียดแล้ว คำร้องขอพักการดำเนินคดีชั่วคราวของผู้ยื่นคำร้องก็ถูกปฏิเสธ” Gesmer เขียนไว้ในคำตัดสินของเธอ
ในเดือนพฤษภาคม ทรัมป์ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญา 34 กระทงฐานปลอมแปลงเอกสารทางธุรกิจอันเกี่ยวข้องกับการจ่ายเงิน 130,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้แก่สตอร์มี แดเนียลส์ นักแสดงหนังผู้ใหญ่ โดยที่ไมเคิล โคเฮน ซึ่งเป็นทนายความของเขาในขณะนั้นเป็นผู้จ่ายเงินดังกล่าว
โคเฮน จ่ายเงินให้แดเนียลส์ในวันก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016 เพื่อแลกกับการที่เธอไม่พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องความสัมพันธ์ทางเพศครั้งเดียวกับทรัมป์ในปี 2006
ทรัมป์ ปฏิเสธว่า ไม่ได้มีเซ็กส์กับแดเนียลส์