คดีเอกสารลับของทรัมป์ : กระทรวงยุติธรรมถอนอุทธรณ์ต่อจำเลยร่วม
CNBC USA POLITICS : Dan Mangan @_DanMangan
จุดสำคัญ
กระทรวงยุติธรรม ได้ถอนอุทธรณ์ที่พยายามดำเนินคดีกับชาย 2 คนในข้อกล่าวหาว่าพยายามช่วยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซ่อนเอกสารลับจากเจ้าหน้าที่ที่พยายามขอคืนเอกสารเหล่านั้น
วอลต์ นาอูตา คนรับใช้ของทรัมป์ และคาร์ลอส เดอ โอลิเวียรา พนักงานที่คลับมาร์อาลาโกของทรัมป์ ถูกตั้งข้อกล่าวหาในคดีนี้ ซึ่งผู้พิพากษาไอลีน แคนนอน ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากทรัมป์ ได้ยกฟ้องเมื่อเดือนกรกฎาคม
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา หน่วยงานได้ไล่เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินคดีอาญาของรัฐบาลกลาง 2 คดีของทรัมป์ ซึ่งถูกยุติลงแล้ว โดยอดีตอัยการพิเศษแจ็ค สมิธ
Walt Nauta, personal aide to former U.S. President Donald Trump who faces charges of being Trump’s co-conspirator in the alleged mishandling of classified documents, walks with Trump during a LIV Golf Pro-Am golf tournament at the Trump National Golf Club in Sterling, Virginia, U.S. May 25, 2023.
CNBC USA POLITICS : Jonathan Ernst | Reuters
เมื่อวันพุธ กระทรวงยุติธรรมได้ยุติความพยายามดำเนินคดีกับชาย 2 คนในรัฐฟลอริดา ที่ถูกกล่าวหาว่าให้ความช่วยเหลือประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งเป็น จำเลยร่วมคน เก่าของพวกเขา ซ่อนเอกสารรัฐบาลที่เป็นความลับจากเจ้าหน้าที่ที่ต้องการกู้คืนเอกสารเหล่านี้
กระทรวงยุติธรรม ได้ยื่นฟ้องต่อศาลเพื่อขอให้ยกฟ้องคดีอาญาที่ยื่นต่อศาลเพื่อขอให้รื้อฟื้นคดีอาญาที่ฟ้องต่อชาย 2 คน ได้แก่นายวอลต์ นาอูตา คนรับใช้ของทรัมป์ และนายคาร์ลอส เดอ โอลิเวียรา พนักงานที่ คลับ มาร์อาลาโก ของทรัมป์ ในเมืองปาล์มบีช รัฐฟลอริดา
“รัฐบาลได้หารือกับที่ปรึกษาของผู้ถูกฟ้องคดี Waltine Nauta และ Carlos De Oliveira แล้ว โดยทั้งสองไม่คัดค้านการเลิกจ้างโดยสมัครใจ” Hayden O’Byrne อัยการสหรัฐฯ เมืองไมอามี เขียนในเอกสารที่ยื่นต่อศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ เขตที่ 11
การยื่นฟ้องดังกล่าวเกิดขึ้นสองวันหลังจากที่กระทรวงยุติธรรมไล่เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินคดีทรัมป์โดยอดีตอัยการพิเศษแจ็ค สมิธที่ ถูกยุติลงแล้ว
หลายสัปดาห์หลังการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน กระทรวงยุติธรรมได้ถอนอุทธรณ์ที่พยายามจะรื้อฟื้นการฟ้องร้องทางอาญาต่อทรัมป์ในคดีเอกสารลับ เนื่องจากนโยบายของกระทรวงที่ห้ามดำเนินคดีกับประธานาธิบดีที่อยู่ในตำแหน่ง
ในวันเดียวกันและด้วยเหตุผลเดียวกัน กรมได้ขอให้ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางยกฟ้องคดีอาญาต่อทรัมป์ในศาลแขวงสหรัฐในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเขาถูกตั้งข้อกล่าวหาในความเชื่อมโยงกับความพยายามที่จะพลิกกลับความพ่ายแพ้ของเขาต่ออดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดนในการเลือกตั้งปี 2020
คาดว่า กระทรวงจะยุติความพยายามในการดำเนินคดีกับ Nauta และ De Oliveira เนื่องจากอำนาจของทรัมป์ในฐานะประธานาธิบดีในการสั่งให้กระทรวงยุติธรรมดำเนินการดังกล่าว ทรัมป์อ้างว่าเขาและจำเลยร่วมถูกกระทรวงยุติธรรมตั้งเป้าภายใต้การบริหารของไบเดนด้วยเหตุผลทางการเมือง
สมิธได้ตั้งข้อกล่าวหาทรัมป์ที่ศาลแขวงสหรัฐในฟลอริดาตอนใต้ด้วยความผิดที่เกี่ยวข้องกับการเก็บรักษาเอกสารลับที่มาร์อาลาโกหลังจากสิ้นสุดวาระแรกของเขาในทำเนียบขาวในเดือนมกราคม 2021 และขัดขวางการกู้คืนบันทึกเหล่านั้นโดยเจ้าหน้าที่รัฐ
ในเดือนกรกฎาคม ผู้พิพากษาศาลแขวง Aileen Cannon ผู้ที่ทรัมป์เสนอชื่อให้เป็นผู้พิพากษา ได้ยกฟ้องคดีที่ฟ้องทรัมป์, นาตา และเดอ โอลิเวียรา
Cannon เขียนไว้ในคำตัดสินว่าการแต่งตั้ง Smith ให้เป็นอัยการพิเศษโดย Merrick Garland ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดนั้น ถือเป็นการละเมิดมาตราการแต่งตั้งในรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ
จากนั้นกระทรวงยุติธรรมได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอุทธรณ์แห่งที่ 11 โดยขอให้ศาลเพิกถอนคำตัดสินของ Cannon
กรมได้ตัดสินใจยกฟ้องอุทธรณ์ ดังกล่าวโดยสมัครใจ เนื่องจากเกี่ยวข้องกับทรัมป์ เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน